About the project

Our project

Showing posts with label 1940s. Show all posts
Showing posts with label 1940s. Show all posts

Thursday, 12 June 2025

War bride from Auchinleck to Canada

 by Laurie Ann March

29 December 1944

My mother, Janet Jack  was known affectionately as Jenny and born at Templeton Place (nicknamed Mulligan’s Mansions) in Auchinleck on 15 June1926. Her mother died in childbirth a few years later so Jenny was raised by her father Robert and her Aunt Bella. When she was a teenager, she met a Canadian soldier from a small mining town named Worthington, near Sudbury, Ontario, Canada. His name was William Henry Langman, and he was stationed in England. Langman was acquainted with her father and older brother and had come to visit. Langman was known to his friends and other members of the RCA as Harry, but Jenny always called him Bill. 
Bill and Jenny didn’t really like each other when they first met and on top of that he had a fiancée in Canada. He did two tours of Italy, and he would send word to Scotland whenever possible. During Bill’s deployment Jenny’s father asked if she would take over the task of writing to Bill’s mother and fiancée with updates and Jenny reluctantly agreed. Bill always visited Auchinleck when he was on leave. Eventually, the engagement to the Canadian lady was broken off and he and Jenny fell in love. He proposed to Jenny from the top of the Ballochmyle Viaduct in Ayrshire. She would tease him later by saying that she should have jumped instead of accepting his proposal. 

at Ballochmyle Viaduct


In 1944 Bill applied for permission from the military to marry Jenny and they were married just before Hogmanay that year. In the summer of 1945, despite his request to remained stationed in the UK, he was shipped home to Canada for repatriation. Jenny was pregnant by then and her passage did not take place until February 1946. She travelled from Liverpool to Halifax, Nova Scotia, Canada with a 3-month-old baby on the Scythia, with hundreds of other war brides. The journey was not a smooth one. Waves during the fierce Atlantic storms were splashing over A-deck and this made both her and the baby quite ill. 

 


Once they arrived in Halifax the war brides disembarked and as they walked from Pier 21 into the city, a brass band played “Here Comes the Brides.” She said it was awful and that she felt like a spectacle—like they were a herd of cattle. A few days later, Jenny left Halifax with baby John on a train to Ontario, and they ended up in the tiny isolated rural village of Springford, ON. Springford was in the “snowbelt” and experiencing the thick of a Canadian winter was quite a shock.
Life in farming community of Springford was not easy for Jenny, nor was living with her mother-in-law who treated her like she was not good enough for Bill. It wasn’t just dealing with culture shock from being thrust into rural Ontario life; Jenny was also trying to reconcile the differences between her expectations and the reality. It didn’t help that Bill was dealing with the ramifications of what he experienced as a soldier and trying to repatriate into civilian life. Being a war bride was not as romantic as it sounded and Canadian women were sometimes unkind. Bill had something akin to PTSD, and that added to the challenges. 
At one point, she was so lonely, heartbroken, and homesick that she wrote her father to arrange passage back home. He convinced her to stay, and she persevered. Eventually, Jenny and Bill decided that he would take a position as a correctional officer in the city of Guelph, and they moved into a small house near the city’s downtown. Their life in Guelph improved their situation and reduced the social isolation that Jenny had been experiencing. 
The Langmans remained in the Guelph area for close to forty years until Bill passed away in June 1987. Jenny spent her remaining years in Wasaga Beach, Ontario. Jenny had five children between November 1945 and November 1968. They had a very happy marriage despite the rocky start. She was an artisan and made everything from clothing to beautiful heirloom quilts and embroidered works. Jenny shared her Scottish traditions and cooking with friends and family and was legendary for her shortbread. It was always important to her that these traditions be passed down to the next generation. Her life was full of sadness, and she outlived three of her five children. She was determined to live to the fullest, despite the grief, and carried on with grace and strength. 
Jenny never returned to Auchinleck, but her older brother Jim and her best friend Jessie, would visit every few years. She always asked them to bring treats from her homeland for the children. Her nephew and his family still reside in Scotland, and they came to see her several times before she passed away in January 2013 at the age of 86. 
Jenny never forgot her Scottish roots and never lost her accent or sense of adventure. Scottish war brides like Jenny, were resilient young women who changed the fabric of Canada for the better.


Friday, 6 June 2025

The Lakas Family - Lithuania to Cumnock to Chicago, USA

 by Roberta McGee

The Lakas Family - Lithuania to Cumnock to Chicago, USA

Antanas Lakas, a coalminer, was born in Kovno, Lithuania in 1882. He married Marijona (Mary) Baksauskas an Kairin, Lithuania and they had three children there before moving to 37 Townhead Street, Cumnock. Anton found work with the Garrallan Coal Company as a miner/hewer and the couple went on to have four more children in Cumnock. Tragedy struck in 1918 when two of their children died. Alexandria was only one year old when she died of measles. Three days later her brother Wencantas, aged two years old died of pneumonia. The 1921 census shows that they were still living at 37 Townhead Street. However, Antanas was 'out of work'. There was another Lithuanian, with the very British name of Charles Brown, boarding with the family. He was 43 years old, a Russian resident, who had also been working for the Garrallan Coal Company, but he was 'out of work' too. 

A few months later in June 1921, Antanas sailed out of Glasgow on the Cameronia heading for New York. He was alone, with $25 in his pocket, his final destination being to his brother-in-law John Baltrunas in Chicago, Illinois. Mary and the children joined him a year later. The sailed to New York on the Columbia. Mary and their five children were travelling under the surname of Liakaviciene. Antenas seems to have changed his surname too. He was now Anton Lekas Liakaviciene and their new address was 731 Jackson Street, Chicago, Illinois. On the Passenger List the name of the person in the old country was Kazemeras Baksauskas, a friend, 37 Townhead Street, Cumnock, where Mary and Anton lived while they were in Cumnock. 

                                                                            Passport photo


The family made their permanent home in the USA and became American citizens. The children Americanised their names. Jonas became John, Broni became Bernice, Learnovera became Laverne and Broneslofski became Bruno. On the US Naturalization Index it was recorded that son Anthony changed his name by Court Decree from Antanar Liakaviciene to Anthony Michael Lakas. 

Daughter Laverne, who was born in 1920 at 37 Townhead Street, Cumnock, disappeared in 1941. The family weren't overly worried because she had the habit of disappearing for long periods. In 1947 Frank Hertle, an itinerant handyman, finally confessed to police, because his conscience troubled him, that he had strangled her in 1941. He also confessed to strangling another woman in Chicago that same year.

Laverne's body had been found by police six years previously but she had never been identified. 


Lancashire Daily Post 24/3/1947

                                                            
Anton Lakas died in 1954 and his wife Mary died in 1956, both in Chicago, Cook County, Illinois and are buried in Saint Casmir Catholic Cemetery there. 

Image - TripSavvy
     





Monday, 10 February 2025

Ten pound poms

By Kay McMeekin

The phrase 'Ten Pound Poms' is used to describe the Britons who emigrated to Australia following World War 2 on the Australian government's assisted passage scheme. The purpose of this scheme was to enlarge Australia's population whilst supplying workers for the country's growing economy and industry.

Britons were offered a way out of the rationing and deprivation of post-war life, shown visions of glorious sunshine and boundless possibility by a government desperate for an influx of labour.

They were offered the dramatically reduced fee for their passage only on the condition that they stay in Australia for a minimum of two years, or pay the full £120 fare back. This fee was prohibitively expensive for most.

The scale of the migration was such that some former troop ships were converted and dedicated to carrying Britons to their new home, such as the S.S. New Australia, formerly the Monarch of Bermuda. the Britons who emigrated to Australia following World War 2 on the Australian government's assisted passage scheme. The purpose of this scheme was to enlarge Australia's population whilst supplying workers for the country's growing economy and industry.

From Findmypast blog 

https://www.findmypast.com.au/blog/history/ten-pound-poms

The scheme lasted until early seventies.

Case One 1949 with thanks to Sissy Hamilton

One local girl who was lured to Australia was Elizabeth McNeish Milligan from New Cumnock. Link to the Cumnock Connections tree. She was born on the 4th July 1923 in Lanemark Row, New Cumnock to coal miner Andrew Milligan and his wife Elizabeth Clark McNeish. She was a shorthand typist on the ship's manifest. Elsewhere she was described as a bank clerk.

She sailed on the M.V. Dorsetshire a converted troop ship from Liverpool to Fremantle on 29 July for the 5 week voyage landing on 2 September 1949.

Images of the Dorsestshire

https://www.polishresettlementcampsintheuk.co.uk/passengerlist/shipsindex.htm

https://www.roll-of-honour.com/Ships/HMTroopshipDorsetshire.htm

Elizabeth went to Perth and met and married another recent migrant, Hungarian Pal Rozsy.

https://museum.wa.gov.au/welcomewalls/names/rozsy-paul

ROZSY, Paul

Origin Maramaros-Sziget - Hungary

Accompanying Family None

First settled in Perth

Original Occupation Lawyer

Occupation in Australia Importer of European Foods

SKAUGUM

Departure Port Bremer-Haven

Arrival Year 1950, Fremantle Panel 48

For many years Paul found it hard to reconcile himself to his new life in Australia. Through his business of importing European foods he felt that he made a worthwhile contribution to the culture of his new homeland.

and

MILLIGAN, Elizabeth

Origin New Cumnock - Scotland

Accompanying Family None

First settled in Perth

Original Occupation Bank Clerk

Occupation in Australia Business Owner / Operator

DORSETSHIRE

Arrival Year 1950, Fremantle Panel 48

A woman, whose indomitable spirit took her on her journey to Australia and saw her through the many challenges of her life. Her three children were her raison d'etre.


Case Two 1960 with thanks to Senga Hiley

The COLVIN family

In 1960 a local Netherthird family, the Colvins flew to New South Wales to start a new life

Father Allan Colvin had worked as a miner at Whitehill Pit at Skares. He and his wife Sarah (Raeside) had 7 children. The reason for the move was that they discovered he had a shadow on his lung and could not work as a miner any longer. In Australia Allan became a machinist in a large factory but sadly he passed away at aged 48.The Colvins managed to buy a home twelve months after their arrival to Australia. Their many descendants have thrived there.

Case Three

WILSON family from Skares

Robert Wilson married Emily Thorburn on 26th of October 1956. They had four children, Karen, born 1957, Linda 1959, Robert born 1960, Melanie born 1963. They lived in Skares in Cumnock.  Rob was a lorry driver for Alex Houston. On a trip down to England he stopped for dinner with a fellow driver William (Bill) Whyte. Rob read an article in the paper saying migrate to Australia. They looked at one another and said let's do it. It took a few weeks, but in early April, the Wilsons were on their way to Australia. They arrived in Australia on the 4th of April 1967 and were transported to Bunnerong hostel.  The hostel was an old naval store converted to accommodation for new migrants. Emily broke down in tears thinking, “what have they done bringing the family here?” After a sleep from the long flight and meeting others in the hostel she was a bit more settled. Rob looked for work as driver and ended up working as a prison officer at Long Bay Jail. The children hated the school they went to. They would skip school as much as they could. But they were often found by their dad after he was notified by the school. Living in the hostel system was hard at times. Rob ended up working for the government under commonwealth hostels limited. From then on they were moved from hostel to hostel all over the country from state to state. They lived in hostels for 17 years. They finally bought a house in 1982 and Rob retired a few years later.  These are the hostels they stayed in.
Bunnerong hostel 
Berkley hostel 
Unenderra hostel 
East hills hostel  
Villawood hostel all in New South Wales.
Wacol hostel in Queensland 
Enterprise hostel 
Wiltona hostel in Victoria 
Pennington hostel in Adelaide .

During their time in Australia, they saw a lot of devastation with floods and cyclone Tracy in 1974. The hostels had to accommodate misplaced people from different backgrounds.


Rob died in 2010 and Emily in 2019. Their son Rob returned to Scotland who told us their story.

CASE 4 
TELFER sisters
Two of the sister of George Telfer the undertaker emigrated in the 1950s.
First Mamie Telfer and husband Thomas Rorison left with their sons James and George on the Mooltan in 1951  going to Adelaide.

Her sister Jenny Telfer husband Maxwell Drysdale a  printer and their two daughters, Roslyn and Lorraine sailed from London on the Arcadia on 14th January 1959 and landed on 3 Feb in Fremantle, Western Australia. They settled in Sydney.
The Wilson family visited both sisters,

Saturday, 16 December 2023

Chester Kerr

By Stanley Kerr, edited by Kay McMeekin

Czeslaw Sobiesniewski was born on 29th May 1915 in Waplewo Wielkie (Gross Waplitz) which at that time was on the East Prussian border of Poland, north of Lubicz. Although the population was Polish, it belonged to Germany until the end of the Great War. So his birth certificate states he was born in Germany.

He served with the Polish Navy from 1938. 



His first ship was the motor torpedo boat ORP Masur, then the destroyer ORP Grom. At the outbreak of World War Two the Grom was seconded to the Royal Navy, based in Rosyth, and it was used as a convoy escort in the North Sea. Czeslaw was promoted to Able Seaman in April 1940. On 19th April ORP Grom was sent to Narvik and became part of the Norwegian campaign. The ship's duty was to patrol the fjords and harass the German shore batteries around Narvik. It was so successful and accurate with the guns that the Germans came to hate the Polish ship and made an all-out effort to destroy it. They finally succeeded in May 1940. It sank with the loss of 59 lives. 







Czeslaw was transferred to ORP Gydnia which was based at Plymouth and later the ORP Ouragan . 

In 1940 he was transferred to ORP Piorun which was built in Clydebank in 1940 as the RN destroyer HMS Nerissa. It was loaned to the Polish Navy and renamed Piorun. It served in the western approaches as a convoy escort. In March 1941 it was in Clydebank for repair at the time of the Clydebank Blitz. The crew of the Piorun used their anti-aircraft guns in a continuous and deadly barrage too deter the bombers. They had to throw buckets of seater onto the gun barrels to keep them cool. A memorial dedicated to the crew of the Piorun was erected in Clydebank  in Solidarity Plaza in Clydebank. Czeslaw earned his first Cross of Valour that night.

During the course of the war Czeslaw  was awarded the Cross of Valour twice, the Sea Medal four times, the 19439-45 star the Atlantic Star, the France and Germany Clasp, the Italy Star, the War Medal 1939-45 and the Arctic Pin.

When the Second World War, ended the Russians were given control over Poland as a communist state. This meant that the majority of Poles were concerned they could not return to their native land for fear of reprisals. Their fears were justified and word started filtering back during the following months that Poles who had returned were inprisoned and some had been shot.

Czeslaw decided to stay in Britain and remain in the Navy as an instructor until 20th February 1947 when he transferred to the newly formed Polish Resettlement Corps which was set up by the British Government to help integrate the thousands of Polish servicemen into jobs and houses in Britain.  

He met his future wife Pearl Campbell Kerr from Cardonald during the war. They moved to Hut no 9 Crookston Camp in Glasgow where they were married on 22 January 1944. By now he was known as Chester Kerr.

Hut no 9 was just a bare wooden building with a corrugated iron roof. Czeslaw a practical man set about erecting partitions  to create rooms  and made all the furntiure himself.  Tom and Bill were born and the family moved to another camp Hangingshaws in Prospecthill Road Glasgow where Allan was born in 1949.

When Chester came off the reserve list he became a civilian and had to find a job. His qualifications were left behind in Poland so he had to find work as a labourer. He got a job with William Arrol and Company and worked on the Loch Sloy dam at Loch Lomond.

The family moved to Bellshill in 1951 and in 1952  a new estate Netherthird in Cumnock, was built to house miners and the Kerrs were one of the first families to move in with their first four children Tom, Bill, Stan and Allan to Holmburn Road. Daughters Audrey and Isabella were born in Cumnock. Chester was now a miner first at Knockshinnoch and at the Barony and finally at Killoch. He studied at night school to qualify as a colliery deputy. He retired in 1976. He didn't get a long retirement, though, as he was struck with cancer of the colon and died in 1980 aged 65.

gardening in Netherthird



Monday, 16 October 2023

Marksymilian Kuberski

 by Roberta McGee                                                                                                                                                                                       

Marksymilian Kuberski, a tinsmith to trade,  was born in 1920. I am assuming he was born in Poland because he was a Corporal in the Polish Army.  He died in 1974 in Auchinleck. 

Pennylands Occupants History (cumnockhistorygroup.org)

He married Jane Donnelly, a local girl, on 15th June 1946. Jane's parents were probably Irish but I cannot verify this.

Marriage Certificate:
On 15th June 1946 at The Church of Our Lady of Lourdes and St. Patrick, Birnieknowe, Lugar 
Marksymilian Kuberski, age 26years, tinsmith, Corporal Polish Forces, bachelor on active service. Father: Anactazi Kuberski, railway signalman, Mother: Maria Kiberski ms Koslicka to Jane Donnelly age 24years, laundry worker, spinster, 115 Dalsalloch, Auchinleck, Father: John Donnelly, coalminer decd. Mother: Mary Donnelly ms Scott decd. Witnesses John Donnelly, 34 Lambfair, Auchinleck and Isabella Donnelly, 36 Arran Drive, Auchinleck.


                              The Church of Our Lady of Lourdes and St. Patrick, Birnieknowe


After their marriage the couple lived in Hut No. 62 Pennylands, Auchinleck from 1949-1951. Later they lived at 115 Dalsalloch, Auchinleck.

Their children were:

Maria Scott Donnelly Kuberski who was born in 1946. Maria married John McKissock Kiltie in 1968 in Auchinleck and died in 2016 aged 71years in Cumnock.

Theresa Anne Kuberski  who was born in 1949 in Auchinleck. Theresa married Lewis Gibson in 1973 in Cumnock and died in 2016 aged 67years in Cumnock.

Conrad Kuberski was born in 1960 in Auchinleck. He married Christine Alexander in 1969 at Catrine and died in 2001at Auchinleck.