About the project

Our project

Showing posts with label Polish. Show all posts
Showing posts with label Polish. Show all posts

Saturday, 16 December 2023

Chester Kerr

By Stanley Kerr, edited by Kay McMeekin

Czeslaw Sobiesniewski was born on 29th May 1915 in Waplewo Wielkie (Gross Waplitz) which at that time was on the East Prussian border of Poland, north of Lubicz. Although the population was Polish, it belonged to Germany until the end of the Great War. So his birth certificate states he was born in Germany.

He served with the Polish Navy from 1938. 



His first ship was the motor torpedo boat ORP Masur, then the destroyer ORP Grom. At the outbreak of World War Two the Grom was seconded to the Royal Navy, based in Rosyth, and it was used as a convoy escort in the North Sea. Czeslaw was promoted to Able Seaman in April 1940. On 19th April ORP Grom was sent to Narvik and became part of the Norwegian campaign. The ship's duty was to patrol the fjords and harass the German shore batteries around Narvik. It was so successful and accurate with the guns that the Germans came to hate the Polish ship and made an all-out effort to destroy it. They finally succeeded in May 1940. It sank with the loss of 59 lives. 







Czeslaw was transferred to ORP Gydnia which was based at Plymouth and later the ORP Ouragan

In 1940 he was transferred to ORP Piorun which was built in Clydebank in 1940 as the RN destroyer HMS Nerissa. It was loaned to the Polish Navy and renamed Piorun. It served in the western approaches as a convoy escort. In March 1941 it was in Clydebank for repair at the time of the Clydebank Blitz. The crew of the Piorun used their anti-aircraft guns in a continuous and deadly barrage too deter the bombers. They had to throw buckets of seater onto the gun barrels to keep them cool. A memorial dedicated to the crew of the Piorun was erected in Clydebank  in Solidarity Plaza in Clydebank. Czeslaw earned his first Cross of Valour that night.

During the course of the war Czeslaw  was awarded the Cross of Valour twice, the Sea Medal four times, the 19439-45 star the Atlantic Star, the France and Germany Clasp, the Italy Star, the War Medal 1939-45 and the Arctic Pin.

When the Second World War, ended the Russians were given control over Poland as a communist state. This meant that the majority of Poles were concerned they could not return to their native land for fear of reprisals. Their fears were justified and word started filtering back during the following months that Poles who had returned were inprisoned and some had been shot.

Czeslaw decided to stay in Britain and remain in the Navy as an instructor until 20th February 1947 when he transferred to the newly formed Polish Resettlement Corps which was set up by the British Government to help integrate the thousands of Polish servicemen into jobs and houses in Britain.  

He met his future wife Pearl Campbell Kerr from Cardonald during the war. They moved to Hut no 9 Crookston Camp in Glasgow where they were married on 22 January 1944. By now he was known as Chester Kerr.

Hut no 9 was just a bare wooden building with a corrugated iron roof. Czeslaw a practical man set about erecting partitions  to create rooms  and made all the furntiure himself.  Tom and Bill were born and the family moved to another camp Hangingshaws in Prospecthill Road Glasgow where Allan was born in 1949.

When Chester came off the reserve list he became a civilian and had to find a job. His qualifications were left behind in Poland so he had to find work as a labourer. He got a job with William Arrol and Company and worked on the Loch Sloy dam at Loch Lomond.

The family moved to Bellshill in 1951 and in 1952  a new estate Netherthird in Cumnock, was built to house miners and the Kerrs were one of the first families to move in with their first four children Tom, Bill, Stan and Allan to Holmburn Road. Daughters Audrey and Isabella were born in Cumnock. Chester was now a miner first at Knockshinnoch and at the Barony and finally at Killoch. He studied at night school to qualify as a colliery deputy. He retired in 1976. He didn't get a long retirement, though, as he was struck with cancer of the colon and died in 1980 aged 65.

gardening in Netherthird



Sunday, 22 October 2023

John (Jonas) Swegsda

By Roberta McGee

John (Jonas) Swegsda was born in 1911. It is not clear where he was born but his younger siblings were all born, from 1913 until 1928, in Auchinleck. Perhaps he was born in Poland where his parents originated from. John and his father were coalminers.

John married Annie De Sykes (or Kalwaitis) on 22nd July 1947 at St Thomas Roman Catholic Church, Muirkirk. The Marriage Certificate states: John (Jonas) Swegsda age 37yrs, coalminer, bachelor, 114 Dalsalloch, Auchinleck. His father is Matthew Swegsda, coalminer and his mother is Francisis Waitkuke. His bride is Ann Kalwaitis known as De Sykes age 29yrs, 44 Linkieburn, Muirkirk, housekeeper, spinster whose father is Anthony Kalwaitis, railway surfaceman and her her mother is Mary Kalwaitis ms Stakalik deceased. The witnesses are William Swegsda, 120 Dalsalloch, Auchinleck and Margaret De Sykes, 1296 Maryhill Road, Glasgow.

N.B. There seems to have been various spellings of John's mother's maiden name eg. Wailkule,         
         Wailkula etc. Waitkuke seems to be the one favoured by SP index.


After their marriage John and Annie lived in Hut No. 112 Pennylands from 1949-1951.



                                                             Annie Kalwaitis De Sykes
                                                            (Image from Find a Grave)

                                Auchinleck Cemetery: Treasured memories of Margaret De Sykes
                             died 10/2/1953 aged 8yrs. Also her father John Swegsda died 5/8/1964
                            aged 53yrs, beloved husband of Annie De Sykes d 15/2/2012 aged 93yrs.


John Swegsda died  5th August 1964 at 16 Ballochmyle Avenue, Auchinleck, age 53yrs, coalminer married to Annie De Sykes. Father: Matthew Swegsda, coalminer deceased. Mother: Frances Swegsda ms Wailkule decd. Informant: John Bryden, brother-in-law, 2 Hillside Crescent, Auchinleck.


John's Parents were:

Mathew (Mathias) Swegsda who was a coalminer. He was born in 1882 in Cowanshire,
                                                                                    Lativanion, Poland and died 22/9/1959
                                                                                    in Auchinleck age 77yrs
and

Frances (Francisis) Waitkuke who was born in 1886 in Cowanshire, Lativanion, Poland and died
                                                                                    27/5/1959 in Auchinleck age 73yrs.

N.B. - Cannot find Cowanshire, Lativanion, Poland.    
1921 census of Scotland



Their children were:

*John                  b 1911 perhaps Poland
                            d 5/8/1964 at 10 Ballochmyle Avenue, Auchinleck
                            married Annie De Sykes 22/7/1947 at St. Thomas RC Church, Muirkirk

Annie                  b 1913 Old Cumnock
aka Swiggs         d 1995 Old Cumnock (SP Index Waitkuka)
                            married Bladisla Andrezanzkis 19/9/1936 Lugar
                            Marriage certificate: At The Church Of Our Lady Of Lourdes & St. Patrick,
                            Birnieknowe, Lugar, Frank Miller (formerly Bladisla Andrezanzkis) age 29yrs
                            pithead worker 110 Skares, Cumnock Fa: Joseph Miller (formerly Joseph
                            Andrezanzkis) pithead worker Mo: Barbara Miller (formerly Andrezanzkis)
                            ms Balzilies to Annie Swiggs (formerly Annie Swegsda) age 23yrs, dispensary
                            maid, spinster, 114 Dalsalloch, Auchinleck Fa: Mathias Swiggs (formerly
                            Mathias Swegsda) coalminer Mo: Frances Swiggs (formerly Frances Swegsda)
                            ms Waitkula Wtnesses: Adam McCallum, 151 Skares, Cumnock and Mary
                            Swegsda, 114 Dalsalloch, Auchinleck.  Frank Miller was another Lithuanian descendant. Frank was born in Skares but in 1901 his family was in Kilbirnie, North Ayrshire where his father Joe was a blast furnace labourer.  

    
                         
                                                       
Mary                   b 15/2/1915 119 Skares Rows, Old Cumnock
aka Swiggs          d 28/2/2004 Pontefract, Yorkshire, England.
                            Married Daniel Callaghan 28/11/1936 Lugar
                            Marriage certificate: At The Church Of Our Lady Of Lourdes & St. Patrick, 
                            Birnieknowe, Lugar, Daniel Callaghan age 27yrs, farm servant, bachelor,,
                            East Collarie Farm, Fenwick. Fa: William Callaghan, farmer Mo: Annie
                            Callaghan ms Callaghan to Mary Swiggs, formerly Swegsda age 21yrs,
                            domestic servant, spinster, 114 Dalsalloch, Auchinleck Fa: Mathias Swegsda
                            Mo: Francis Wailkula. Witnesses: Eric Barrowman, 24 Athol Street, Earlston,
                            Lancs and Frances Swiggs, 114 Dalsalloch, Auchinleck. 

Anthony            b 1916 Skares, Old Cumnock
                           d ?

Matheas            b 1919 Auchinleck
                           1921 Auchinleck aged 2yrs. (SP Index Waitluke)   

Frances             b 1918 Auchinleck
aka Swiggs        d 1998 Ayr ag 80 (Find a Grave) SP Index mms Wailkula
                           Married Eric Barrowman 1937 Birnieknowe, Lugar
                           (both are witnesses on sister Mary's marriage certificate 1936)

Wallace             b 1920 Auchinleck
                           d 1995 Kilmarnock (SP Index) aged 75yrs
                           Married Rose Ann Jardine 1944 Hurlford & Crookedholm, Kilmarnock (SP Index)

Andrew             b 1922 Auchinleck (SP Index)
                           d 20/10/2008 Auchinleck aged 85yrs (Find a Grave) (SP Index mms Waitkuke)
                           Married Barbara Denim Robertson 1945 Lugar (SP Index)

Male                   b 1924 Auchinleck
                            d

Anelia (f)           b 1926 Auchinleck
                           d 1992 Auchinleck (SP Index mms Waitkuke)
                           Married Josef Lomako 1945 Lugar (SP Index) (Prob Birnieknowe)

Alexander         b 1927 Auchinleck
                           d 28/7/2002 Auchinleck age 74 yrs (SP Index mms Waitkuke)

Alexandra         b 1928 Auchinleck
                           d ?

The 1921 Census for 23 Ballochmyle, Auchinleck shows:
Swegsda             Matheas        M    29   born Cowanshire, Lativanion
                            Frances         F     31   born Cowanshire, Lativanion
                            Annie            F      7    born Cumnock
                            Mary             F      6    born Cumnock
                            Anthony       M     5     born Cumnock
                            Matheas       M     3     born Auchinleck
                            Frances         F     2     born Auchinleck
                            Wallace        M     1    born Auchinleck
(Source - Cumnock Connections)


The Lithuanian Connection

John's wife Annie Kalwaitis later De Sykes was born 9/5/1918 at 48 Linkieburn, Muirkirk and died 15/2/2012 in Auchinleck. Her parents were:

Father: Antonio (Anthony) Kalwaitis who was born about 1869 in Suvalkan, Vilkaviskis, Lithuania and died 27th June 1960 at 2 Hillside Crescent, Auchinleck. He later changed the family name to De Sykes.

Mother: Maria (Mary) Stakalis or Stakelik who was born abt 1874 in Krakow, Poland and died 6/4/1945 at Linkieburn Square, Muirkirk. 


                                                             Anthony Kalwaitis De Sykes
                                                              (Image from Find a Grave)



                                                             Mary Stakelik De Sykes
                                                           (Image from Find a Grave)



Antony & Mary's children were:

John Kalwaitis De Sykes        b 1902 Muirkirk
                                                  d  25/12/1964 at 10 Colthart Drive, Muirkirk
                                                  Married Mary Ann Robertson at Muirkirk in 1964

William Kalwaitis De Sykes    b 1904 Muirkirk
  (coalminer)                               d 3/12/1963 at 49 Menzies Avenue, Netherthird, Old Cumnock
                                                   Married Jean McKay Mitchell in 1961 at Glasgow


                                                            William Kalwaitis De Sykes
                                                              (Image from Find a Grave)

Mary Kalwaitis De Sykes        b 16/6/1906 New Terrace, Muirkirk
                                                   d 20/6/1978 Auchinleck
                                                   Married John Bryden 14/12/1937 at Barony Church Manse,
                                                                                                                            Auchinleck

Maggie Kalwaitis De Sykes    b 8/7/1908 Muirkirk
                                                  d 3/4/1990 at 1 Wardlaw Road, Kilmarnock
                                                  Married 1st Thomas Ronney on 13/4/1928 at the Church of Scotland
                                                  Manse, Muirkirk. They were divorced 19/7/1945 . Maggie then
                                                  married James Fleming Waterson McColm in 1949 at Ayr.


                                                               Maggie Kalwaitis De Sykes
                                                                (Image from Find a Grave)


George Anthony Kalwaitis
                             De Sykes     b 21/3/1911 48 Linkieburn, Muirkirk
                                                 d 19/5/1984 Burnley & Pendle, Lancashire, England
                                                 Married Irene Thompson in Apr 1937 at Luton, Bedfordshire.

Robert Kalwaitis De Sykes   b 15/4/1915 at 48 Linkieburn, Muirkirk
(mineral borer)                        d 5/2/1985 Glasgow
                                                 Married Margaret Hughes 26/4/1947 at St Mary's R.C. Church,
                                                 Maryhill, Glasgow. He was living at 99 Dalsalloch, Auchinleck,
                                                 at the time of his marriage. Margaret was a foundry worker. Her
                                                 family were originally from Co. Mayo, Ireland.

*Annie Kalwaitis De Sykes   b 9/5/1918 at 48 Linkieburn, Muirkirk
                                                 d 15/2/2012 Auchinleck
                                                 Married John (Jonas) Swegsda 22/7/1947 at St. Thomas R.C.
                                                 Church, Wellwood Road, Muirkirk.



 Why did Lithuanians come to Scotland?  
                      
Lithuanians began to arrive in Scotland in small numbers in the 1870s but by the 1890s they were arriving  in larger numbers. Their reasons for coming were varied. Some were agricultural workers who had been recruited by the agents of Scottish coal and iron companies such as Baird and wanted to leave Lithuania because of the poverty there. Many of these were 'stage migrants' who, once they had saved enough money, would move on to another country such as America. Others were escaping the Russification policies  and some were escaping conscription  into the Russian Army.

Read more about the Russification of Lithuania here

The Lithuanians were not made welcome in Scotland. They were met with discrimination and hostility because they were seen as competition for jobs and were prepared to work for less money than the Scottish miners. The employers were often accused of using them as strike breakers. Even Keir Hardie led a fierce xenophobic campaign against them. They spoke poor or no English and were devout Catholics in a fiercely Presbyterian Scotland. They were routinely referred to as 'Poles' or 'Russian Poles'. Many had their names changed by immigration officers at the pits but many voluntarily changed their names in a bid to avoid harassment and fit in with Scottish society more easily. The family of John Swegsda's  wife Annie Kalwaitis, later De Sykes, was an examples of this. 

Read more about the Lithuanians here
                           
         
                                                                                                            
                                
                                                

  
                            




Monday, 16 October 2023

Marksymilian Kuberski

 by Roberta McGee                                                                                                                                                                                       

Marksymilian Kuberski, a tinsmith to trade,  was born in 1920. I am assuming he was born in Poland because he was a Corporal in the Polish Army.  He died in 1974 in Auchinleck. 

Pennylands Occupants History (cumnockhistorygroup.org)

He married Jane Donnelly, a local girl, on 15th June 1946. Jane's parents were probably Irish but I cannot verify this.

Marriage Certificate:
On 15th June 1946 at The Church of Our Lady of Lourdes and St. Patrick, Birnieknowe, Lugar 
Marksymilian Kuberski, age 26years, tinsmith, Corporal Polish Forces, bachelor on active service. Father: Anactazi Kuberski, railway signalman, Mother: Maria Kiberski ms Koslicka to Jane Donnelly age 24years, laundry worker, spinster, 115 Dalsalloch, Auchinleck, Father: John Donnelly, coalminer decd. Mother: Mary Donnelly ms Scott decd. Witnesses John Donnelly, 34 Lambfair, Auchinleck and Isabella Donnelly, 36 Arran Drive, Auchinleck.


                              The Church of Our Lady of Lourdes and St. Patrick, Birnieknowe


After their marriage the couple lived in Hut No. 62 Pennylands, Auchinleck from 1949-1951. Later they lived at 115 Dalsalloch, Auchinleck.

Their children were:

Maria Scott Donnelly Kuberski who was born in 1946. Maria married John McKissock Kiltie in 1968 in Auchinleck and died in 2016 aged 71years in Cumnock.

Theresa Anne Kuberski  who was born in 1949 in Auchinleck. Theresa married Lewis Gibson in 1973 in Cumnock and died in 2016 aged 67years in Cumnock.

Conrad Kuberski was born in 1960 in Auchinleck. He married Christine Alexander in 1969 at Catrine and died in 2001at Auchinleck.


Saturday, 7 October 2023

Kazimierz Wacaw Korpalski

                                                                                                                by Roberta McGee


Kazimierz Wacaw Korpalski, who was known as Eddie, was a Polish soldier based at Pennylands Camp, Auchinleck.



Eddie was born on the 8th June 1925 at Warszawa, which is Polish for Warsaw, Macowieckie, Poland.  His parents were Wladyslaw Korpalski who was born in 1886 in Warsaw, Macowieckie and Anna Mlotkowska who was born in 1886 in the village of Wichorowo, Poland and who were married in Warsaw in 1907.

When Eddie was 22 years old he married local girl Jean Collins McBirnie at Lugar Parish Church.




Marriage Certificate:
On 28th May 1947 at Parish Church, Lugar, Kazimierz Korpalski, private, Polish Army, bachelor, Pennylands Camp, Auchinleck. Father:  Warslawa Korpalski, able seaman, deceased Mother: Malkalowska Korpalski ms [          ] deceased to Jean McBirnie age 20, bus conductress, spinster, 415 Brick Row, Lugar. Father: Andrew McBirnie, coalminer Mother: Mary McBirnie ms Wilson.



Jean Collins McBirnie was born on 16th October 1926 in Galston, Ayrshire. Her parents were Andrew Tait McBurnie, who was born in 1904 in Hurlford and died 3rd January 1979 in Old Cumnock and Mary Collins who was born 4th November 1904 in Lugar and died 14th April 1966 at 24 Glen Avenue, Cumnock.

From 1949-1952 Eddie and Jean lived in Hut No. 34A at Pennylands. They moved down to the Midlands in England, probably because of work. Their marriage broke down, they were divorced and they both married again. 

Jean married Keith H. Clarke in 1974 at Derby, England. Jean's eldest son lived in Australia and became engaged to be married. Their Engagement Notice was in "The Age", which is an Australian newspaper, on 21/12/1976.

O'Connell - Korpalski
The engagement is announced between Hazel, second daughter of Captain and Mrs Jean O'Connell of 'Tarameade', Toolem Vale and Scott eldest son of Mrs Jean Clarke of Derby, England and Mr. K. Korpalski of Staffordshire, England.

Jean and her husband Keith emigrated to Australia and both died there, Jean on 28th October 2020 in Melbourne and Keith on 4th May 2010 also in Melbourne.

Eddie married Elizabeth A. Hinnels in July 1975 at Swadlincote, Derbyshire and he died there in 1995.


  



Friday, 6 October 2023

Kasimierz Edward Parol

 by Roberta McGee

Photo from Lisa Parol’s Ancestry Page


Kasimierz (aka Kazik) Edward Parol was a Military Policeman at Pennylands Camp. He was born in 1926 in Trabki, Warsaw. Trabki was a small village with a glass factory. In 1940, when Kazik was 14 years old, he worked for his brother-in-law and one day, after finishing work, he and his cousin were snatched by the Germans and sent to Germany to work. They both escaped from Germany and went over the Alps into Switzerland where they were interned because they had no papers. They escaped from Switzerland into France and Kazik joined the Polish Army.  He was only a young boy at the time. 

Kazik’s parents were Yana (Jan) Parola and Heleny Pilkour. Jan was born 1891 and died 1945 while Heleny was born 1891 and died 1956. Presumably in Poland.

                                                      Image from Lisa Parol’s Ancestry Page 

Kazik met his future wife Elizabeth (Betty) McBride Ruddie at a local dance. Betty's father was Thomas Ruddie who was born in 1897 in Glasgow. Thomas's father was born in Ireland. Thomas died 19/11/1975 in Auchinleck. Betty's mother was Jeanie McCulloch who was born in 1902 and died 31/7/1965 in Auchinleck.  Kazik and Betty were married on 12th June 1947 at the Barony Church Hall, Auchinleck.

                                                     Image from Lisa Parol’s Ancestry Page


The first Polish soldiers to arrive in Pennylands were older and very mannerly. The second lot of Polish soldiers to arrive were a different generation. They were younger, boisterous, lacked the manners of the older Polish soldiers and were troublemakers. They were not as popular with the villagers as the older men were.  Kazik's job was to keep them in line. 

                                                     Image from Lisa Parol’s Ancestry Page


Their unpredictability was proven at Kazik and Betty's wedding reception at the Barony Hall where things didn't go quite as planned. Three soldiers were heard arguing in the toilets there when one decided to shoot the other two. The result was that the wedding reception came to an abrupt halt before it even got started. The two wounded soldiers were taken to hospital and while this was happening the caterers took away all the food that Betty's grandfather had paid for. Here is Betty's story in her own words.



                                                 Image taken from Pennylands Project CHG



Many of the Polish soldiers, like Kazik, married and settled down with local girls but not all had happy endings. One friend of theirs, a Polish soldier, Zygfryd Nowak, would visit them but one evening after having supper with the family Zygfryd returned to Pennylands Camp and shot himself. Back home in Poland he had watched from a hiding place the Germans bringing his mother, father and brothers out of their house into their backyard and shooting them. He had nothing to go back to Poland for so he ended his life in Auchinleck. He died of gunshot wounds to the heart at Pennylands Camp on 22nd May 1945. He was the first Polish soldier to be buried in Auchinleck Cemetery.



Another two Polish soldiers from Pennylands Camp, Feliks Mirek and Rajmund Zielinski, who ate, against Kazik's advice, poisoned mushrooms, died in Ballochmyle Hospital in October 1947. They are buried in Cardonald Cemetery.

Kazik, who worked as a crane driver, and Betty had a long and happy life in Auchinleck, raised a family there and made trips back to Poland to visit Kazik's relatives. 

Tuesday, 3 October 2023

John Stariski

 

by Roberta McGee

John Stariski, a shoemaker, born in Poland in 1879 and his wife Karolina Wozniak, born in Poland in 1874 arrived in Scotland accompanied by their son Andrea Henry Stariski, born in Poland in 1896, before the First World War when there was an influx of Poles arriving in Scotland. They don't appear in the 1911 census. They lived in Beechwood Square, Auchinleck. John died in October 1953 at Ballochmyle Hospital, Mauchline. His usual address is given as 162 Main Street, Auchinleck. Karolina died at Mauchline (probably also Ballochmyle) in 1948.

Andrea was sometimes known as Henry or Andrew.

Their son Andrea married Agnes Murphy, whose grandfather Robert Murphy was born in Drumeul, County Antrim, Ireland in 1835. Her father Charles was born in 1860 in Glasgow. The 1851 census shows grandfather Robert Murphy living in Whitletts, Ayr with four siblings, all born in Ireland, and his father Patrick  However their mother is not recorded.  So did the Murphy family leave Ireland because the mother had died or to escape the Great Famine (Ireland) which was between the years 1845 and 1852?

Andrea and Agnes were married 30/4/1919 at St John's RCC Church, Old Cumnock.
Marriage Certificate: Henry Stanryki age 23yrs, coalminer, bachelor, Beechwood Square, Auchinleck, Father: John Staryski, coalminer Mother: Carolina Staryski ms Wozniak To Agnes Murphy age 18yrs, spinster, 27 Highhouse Rows, Auchinleck. Father: Charles Murphy, coalminer Mother: Nellie Murphy ms Milligan. Witnesses: Andrew Murphy and Margaret MacDonald.

Andrea and Agnes lived in the Highhouse Rows, Auchinleck.

           
                                                            Highhouse Rows, Auchinleck

Andrea and Agnes's children were Joseph born 18/4/1917 at 27 Highhouse, Auchinleck, Margaret born 1922 Auchinleck died 1998 Kilmarnock, Charles born 4/5/1927 Auchinleck died 1987 Auchinleck and John born 1928 Auchinleck.

Although both Andrea and Agnes were buried in Auchinleck, Andrea's usual residence at time of death was 4 Netherthird Road, Old Cumnock and Agnes died in Kilwinning.

Cumnock Connections - Family Tree (tribalpages.com)


Andrea and Agnes were buried with their respective families is Auchinleck Churchyard -
Lair ref: 463    ILMO Karolina Starzyska 19/11/1948 74, son Andrea 16/9/1965 69.
Lair ref: 661 - ER Charles Murphy 27/11/1941 82, ILMO wife Helen Milligan 1/12/1920 59, sons                                 Wallace and Hugh died in infancy, mother-in-law Margaret Milligan 22/11/1909 75,                                daughter Agnes Stariski 17/10/1966 66.

When Pennylands Camp was built in preparation for WW2 and the Camp filled up with prisoners and various army units, their son Johnny would spend a lot of time hanging around there with his friends after school looking for military souvenirs. When the Poles came Johnny was at an advantage. His father Andrea acted as an interpreter within the Camp and Johnny, whose grandmother Karolina only spoke Polish at home in Auchinleck, understood what they were saying. 

Read more about Johnny's interview here

Cumnock History Group - Pennylands Interviews


Johnny Stariski


In adulthood Johnny became a weightlifter and bodybuilder. He was only 5'4" but he developed a marvellous physique. He became a champion high-board diver and was regularly seen at Cumnock's open-air swimming pool practising his prize-winning high dives much to the amazement and delight of the spectators. 




                                       Cumnock Swimming Pool -  Cumnock Chronicle 1958

Johnny was a likeable character and he worked at the Barony Colliery where he was in charge of the powder magazine. He became a local legend when he did a handstand at the top of the Barony 'A' Frame.

The story goes that there were some men fitting a ladder with hooks on to the 'A' Frame when one of them froze and couldn't move. Johnny and another man climbed up to rescue him. Johnny knocked him out and they then managed to get him onto the platform which was still a considerable way up. Johnny then decided to do a handstand on the cross-beam. The fact that he was an experienced high-board diver probably explains his lack of fear of heights. 

Local poet Rab Wilson wrote a poem about his exploits and local singer/songwriter Sean Gray put music to it.

The Great Stariski            by Rab Wilson

The Great Stariski maks his entrance bow
Poised oan the Cross-beam o the vast 'A' Frame
He aiblins sees imaginary crowds
Gawpin at his daith-defyin stunts
Mair's a hunner feet up in the air
Bae spider's web o safety-net is strung
Tae sauf him frae unsocht oblivion.

The Great Stariski luiks tae aa the airts
Sic magick tricks depend upon their ritual
An curly bobs tae each pynt o the compass;
Tae the north, Ben Lomond's silhouette,
Tae the west, Goat Fell oan Arran's Isle,
Tae the east, ayont Muirkirk, Cairn Table,
Tae the south, Sweet Afton's bonny glen.

The Great Stariski birls and pirouettes,
Then, tae admirin glances frae ablow,
Syne gangs tapselteerie, heelstergoudie,
Stauns oan his haunds, disdainful o the risks,
An lauchs oot lood in life-affirmin joy
At aa thae wee black specks doun oan the grunnd.

The Great Stariski balanced oan his girder,
Seems tentless o his parlous circumstance;
Up her he's free, can rax an touch the heivins,
An feel the wuin an rain upon his face.

The Great Stariski levees athin the moment,
Taks in his queer inversion o the warld,
Syne wi some skeelie dancer's gratefu mien,
Lichtlies doun as saft as thistledown;
Dichts doun his stoorie, creashy overalls,
Sets at a jaunty skient his auld pit helmet,
Recoups his yirdlie equilibrium,
Descends the ladder - an's mortal since agane.




                                                               The Barony ‘A’ Frame 




Johnny moved from Burnside Cottage, Barony Road, Auchinleck to a nursing home in Kilmarnock but has since, sadly, passed away.