About the project

Our project

Showing posts with label WW2 era. Show all posts
Showing posts with label WW2 era. Show all posts

Monday, 16 October 2023

Marksymilian Kuberski

 by Roberta McGee                                                                                                                                                                                       

Marksymilian Kuberski, a tinsmith to trade,  was born in 1920. I am assuming he was born in Poland because he was a Corporal in the Polish Army.  He died in 1974 in Auchinleck. 

Pennylands Occupants History (cumnockhistorygroup.org)

He married Jane Donnelly, a local girl, on 15th June 1946. Jane's parents were probably Irish but I cannot verify this.

Marriage Certificate:
On 15th June 1946 at The Church of Our Lady of Lourdes and St. Patrick, Birnieknowe, Lugar 
Marksymilian Kuberski, age 26years, tinsmith, Corporal Polish Forces, bachelor on active service. Father: Anactazi Kuberski, railway signalman, Mother: Maria Kiberski ms Koslicka to Jane Donnelly age 24years, laundry worker, spinster, 115 Dalsalloch, Auchinleck, Father: John Donnelly, coalminer decd. Mother: Mary Donnelly ms Scott decd. Witnesses John Donnelly, 34 Lambfair, Auchinleck and Isabella Donnelly, 36 Arran Drive, Auchinleck.


                              The Church of Our Lady of Lourdes and St. Patrick, Birnieknowe


After their marriage the couple lived in Hut No. 62 Pennylands, Auchinleck from 1949-1951. Later they lived at 115 Dalsalloch, Auchinleck.

Their children were:

Maria Scott Donnelly Kuberski who was born in 1946. Maria married John McKissock Kiltie in 1968 in Auchinleck and died in 2016 aged 71years in Cumnock.

Theresa Anne Kuberski  who was born in 1949 in Auchinleck. Theresa married Lewis Gibson in 1973 in Cumnock and died in 2016 aged 67years in Cumnock.

Conrad Kuberski was born in 1960 in Auchinleck. He married Christine Alexander in 1969 at Catrine and died in 2001at Auchinleck.


Saturday, 7 October 2023

Kazimierz Wacaw Korpalski

                                                                                                                by Roberta McGee


Kazimierz Wacaw Korpalski, who was known as Eddie, was a Polish soldier based at Pennylands Camp, Auchinleck.



Eddie was born on the 8th June 1925 at Warszawa, which is Polish for Warsaw, Macowieckie, Poland.  His parents were Wladyslaw Korpalski who was born in 1886 in Warsaw, Macowieckie and Anna Mlotkowska who was born in 1886 in the village of Wichorowo, Poland and who were married in Warsaw in 1907.

When Eddie was 22 years old he married local girl Jean Collins McBirnie at Lugar Parish Church.




Marriage Certificate:
On 28th May 1947 at Parish Church, Lugar, Kazimierz Korpalski, private, Polish Army, bachelor, Pennylands Camp, Auchinleck. Father:  Warslawa Korpalski, able seaman, deceased Mother: Malkalowska Korpalski ms [          ] deceased to Jean McBirnie age 20, bus conductress, spinster, 415 Brick Row, Lugar. Father: Andrew McBirnie, coalminer Mother: Mary McBirnie ms Wilson.



Jean Collins McBirnie was born on 16th October 1926 in Galston, Ayrshire. Her parents were Andrew Tait McBurnie, who was born in 1904 in Hurlford and died 3rd January 1979 in Old Cumnock and Mary Collins who was born 4th November 1904 in Lugar and died 14th April 1966 at 24 Glen Avenue, Cumnock.

From 1949-1952 Eddie and Jean lived in Hut No. 34A at Pennylands. They moved down to the Midlands in England, probably because of work. Their marriage broke down, they were divorced and they both married again. 

Jean married Keith H. Clarke in 1974 at Derby, England. Jean's eldest son lived in Australia and became engaged to be married. Their Engagement Notice was in "The Age", which is an Australian newspaper, on 21/12/1976.

O'Connell - Korpalski
The engagement is announced between Hazel, second daughter of Captain and Mrs Jean O'Connell of 'Tarameade', Toolem Vale and Scott eldest son of Mrs Jean Clarke of Derby, England and Mr. K. Korpalski of Staffordshire, England.

Jean and her husband Keith emigrated to Australia and both died there, Jean on 28th October 2020 in Melbourne and Keith on 4th May 2010 also in Melbourne.

Eddie married Elizabeth A. Hinnels in July 1975 at Swadlincote, Derbyshire and he died there in 1995.


  



Friday, 6 October 2023

Kasimierz Edward Parol

 by Roberta McGee

Photo from Lisa Parol’s Ancestry Page


Kasimierz (aka Kazik) Edward Parol was a Military Policeman at Pennylands Camp. He was born in 1926 in Trabki, Warsaw. Trabki was a small village with a glass factory. In 1940, when Kazik was 14 years old, he worked for his brother-in-law and one day, after finishing work, he and his cousin were snatched by the Germans and sent to Germany to work. They both escaped from Germany and went over the Alps into Switzerland where they were interned because they had no papers. They escaped from Switzerland into France and Kazik joined the Polish Army.  He was only a young boy at the time. 

Kazik’s parents were Yana (Jan) Parola and Heleny Pilkour. Jan was born 1891 and died 1945 while Heleny was born 1891 and died 1956. Presumably in Poland.

                                                      Image from Lisa Parol’s Ancestry Page 

Kazik met his future wife Elizabeth (Betty) McBride Ruddie at a local dance. Betty's father was Thomas Ruddie who was born in 1897 in Glasgow. Thomas's father was born in Ireland. Thomas died 19/11/1975 in Auchinleck. Betty's mother was Jeanie McCulloch who was born in 1902 and died 31/7/1965 in Auchinleck.  Kazik and Betty were married on 12th June 1947 at the Barony Church Hall, Auchinleck.

                                                     Image from Lisa Parol’s Ancestry Page


The first Polish soldiers to arrive in Pennylands were older and very mannerly. The second lot of Polish soldiers to arrive were a different generation. They were younger, boisterous, lacked the manners of the older Polish soldiers and were troublemakers. They were not as popular with the villagers as the older men were.  Kazik's job was to keep them in line. 

                                                     Image from Lisa Parol’s Ancestry Page


Their unpredictability was proven at Kazik and Betty's wedding reception at the Barony Hall where things didn't go quite as planned. Three soldiers were heard arguing in the toilets there when one decided to shoot the other two. The result was that the wedding reception came to an abrupt halt before it even got started. The two wounded soldiers were taken to hospital and while this was happening the caterers took away all the food that Betty's grandfather had paid for. Here is Betty's story in her own words.



                                                 Image taken from Pennylands Project CHG



Many of the Polish soldiers, like Kazik, married and settled down with local girls but not all had happy endings. One friend of theirs, a Polish soldier, Zygfryd Nowak, would visit them but one evening after having supper with the family Zygfryd returned to Pennylands Camp and shot himself. Back home in Poland he had watched from a hiding place the Germans bringing his mother, father and brothers out of their house into their backyard and shooting them. He had nothing to go back to Poland for so he ended his life in Auchinleck. He died of gunshot wounds to the heart at Pennylands Camp on 22nd May 1945. He was the first Polish soldier to be buried in Auchinleck Cemetery.



Another two Polish soldiers from Pennylands Camp, Feliks Mirek and Rajmund Zielinski, who ate, against Kazik's advice, poisoned mushrooms, died in Ballochmyle Hospital in October 1947. They are buried in Cardonald Cemetery.

Kazik, who worked as a crane driver, and Betty had a long and happy life in Auchinleck, raised a family there and made trips back to Poland to visit Kazik's relatives. 

Wednesday, 4 October 2023

Walter Krone


by Roberta McGee


Walter Krone was born 19/12/1923 in Wysoka, Federal Republic of Germany. He was a soldier with the Polish Forces and lived in Hut No. 229 Pennylands from 1949-1951.

 Pennylands Occupants History (cumnockhistorygroup.org)


According to the United States Social Security Applications Walter's parents were Paul Krone and Veronica Matuzek:

Walter Krone born 19/2/1923 Wysoka, Krs. R. Federal Republic of Germany, Father Paul Krone Mother Veronica Matuzek.


Walter married Joanna Conn Bunten in 1948 in Auchinleck, Ayrshire and in 1955 he is recorded as being a shop proprietor in Main Street, Auchinleck. His shop was at the bottom of Auchinleck Main Street and was locally referred to as 'The Pole's". He sold shoes.


He was friendly with another Polish soldier named Zenon Garn, a jeweller who lived in Blackpool. After he had visited Walter's house in Auchinleck late in 1955 £950 was found to be missing. Walter suspected that Garn had stolen the money and he reported it to the police. However the police could find no evidence that Garn was the thief.  Walter was convinced that Garn was guilty because he had heard stories about Garn freely spending lots of cash, so, accompanied by two other local men, went to Blackpool, bundled Garn into their car and brought him back to Auchinleck. They took what money they could find on Garn and handed it over to the local police. 


 Garn made a complaint against the three men who were then charged with false imprisonment by detaining him forcibly against his will and with causing him grievous bodily harm. The men pleaded not guilty at a trial at Lancaster Assizes in January 1956 and were subsequently acquitted. 




                                                            Daily Herald 8/12/1955

                                                                        Transcription

A 32 year-old jeweller was kidnapped, beaten up and held prisoner for nine and a half hours on a nightmare car ride to Scotland, a court was told yesterday. The kidnapping was carried out by three men, one of whom believed that the jeweller had stolen from him, the prosecution alleged at Blackpool. THE ACCUSED, all from Ayrshire, are Walter Krone, 32 year old German shop-owner, of Main Street, Auchinleck; Alexander Stewart, 47, a telephonist, of Mill Square, Catrine; and David Bunten, 30, a miner, of Lamont Crescent, Cumnock.
                                                                      Resentment
THE JEWELLER, Zenon Garn, a Pole, of Woodstock Gardens, Blackpool, had been suspected of stealing £960 from the Krone home while he was on holiday there, said Mr. A.H. Bryant, prosecuting. Garn was cleared, but Krone was not satisfied. "He apparently took the view that the police had not done their duty, and this case is the result of his resentment against Garn". One of Krone's companions called for Garn in Blackpool and told him; "I am from the police. I want to ask you a few questions." The jeweller was persuaded to get into a car. Then Krone, who had been hiding in the front seat, showed himself.  Said Garn: "When I realised I was not going to the police station I opened the car door and shouted for help. Krone put his hand over my mouth". Near the Blackpool boundary he again opened the door and shouted to an oncoming car. "I was held half in and half out of the car and beaten up. The three rained blows on my mouth and my head and chopped blows on the back of my neck. I saw Bunten holding a hammer in his hand, and he said: 'See that, it's a hammer, and if you try anything I'll hit you with it'. 
                                                                        Searched
The car stopped in a side street, Krone leaned forward, put his hand in my pocket and took my wallet. He took out the money and counted it. Bunten searched me and took money from my trousers pocket. He counted it and found there was £119. Krone accused me of taking his money. I denied it and said: 'You might as well kill me and I will still deny it'. He then asked me to sign a statement that the £119 was part of his money. The car was restarted. I asked them what they intended to do with me. One said: 'Maybe we will kill you'. The car was driven off."
                                                                         Injuries
When they got to Auchinleck Garn asked to be taken to the police and Krone replied "The Blackpool police will not do anything but my police will". Garn was taken to the police station and later went to hospital, it was said. He was still being treated for his injuries. The three men denied at the police station that they took Garn to Scotland against his will. They were sent for trial accused of unlawfully imprisoning Garn and harming him.




                                                              Yorkshire Post 8/12/1955

                                                                  

Transcription


Pole Kidnapped at Blackpool - ALLEGATION     from our Blackpool Correspondent
                                                                December 8 1955

A man was kidnapped in a Blackpool street, it was alleged at Blackpool Magistrates' Court yesterday, when three men from Scotland were sent for trial at Lancaster Assizes. They were allowed bail. The men were Walter Krone (32), shop proprietor, of Main Street, Auchinleck, Ayrshire, Andrew Whitelaw Stewart (47), telephonist, of Mill Square, Catrine, and David Conn Bunten (30), miner, of Lamont Crescent, Netherthird, Cumnock. The charge was that, on November 11 at Blackpool, they assaulted Zenon Garn and injuriously imprisoned him for nine and a half hours. Garn, a jeweller, lives at Woodstock Gardens, South Shore. Mr A.H. Bryant, prosecuting, said the alleged offence was formerly commonly known as kidnapping which, in common law, was also known as unlawful imprisonment. Garn was a Pole living at Blackpool, Krone was a German living in Auchinleck and the other two were friends of Krone. Krone was known to Garn, who went to stay at his house in August, said Mr. Bryant. In October it was alleged by Krone that £960, which had been concealed in a bedroom in his house, was missing. He reported it to the police and among the suspects were people who had stayed there in August. Police inquiries revealed no evidence against Garn. The prosecution said that Krone went to Blackpool with the other two accused as his companions. They went to a house asking for Garn. When he came to the door Garn was told "I am from the police. I want to ask you some questions". Garn was taken to a waiting motor car, added Mr Bryant, and was induced to get in.

According to the Lancaster Evening Post dated 28/1/1956 the jury was out for an hour and the three men were acquitted. Their lawyer Mr. C.Q. Henriques submitted there was not the slightest evidence they kidnapped Garn and that Krone had always held a genuine belief that Garn knew something about the missing money which included the life savings of his widowed mother-in-law. Summing up, Mr. Justice Gorman said the case had somewhat unusual features in that a criminal charge had been made against civilians for the alleged false imprisonment of another civilian against his will. He said that Krone and Garn were both former Polish soldiers, known to each other when serving with the Polish Forces in this country, where they both married and settled down.


Walter and Joanna had a daughter Margot Ann Krone who was born and died in 1960 in Auchinleck. They also had a son Paul who was born in 1963 at Ayr. The family moved to Florida possibly in the 1970s.


Walter died 23/4/1999 at Port St. Luce, Florida.


US Newspapers Obituary - Ancestry

The Palm Beach Post 25/4/1999

Walter Krone age 76yrs born about 1923 Germany. Residence Port St. Luce, Florida, died about 1999. Spouse: Joanna    Child:  Paul



Cumnock Connections - Family Tree (tribalpages.com)

Joanna is probably the sister of David Conn Bunten mentioned in the Yorkshire Post article above but I cannot verify this.


Tuesday, 3 October 2023

John Stariski

 

by Roberta McGee

John Stariski, a shoemaker, born in Poland in 1879 and his wife Karolina Wozniak, born in Poland in 1874 arrived in Scotland accompanied by their son Andrea Henry Stariski, born in Poland in 1896, before the First World War when there was an influx of Poles arriving in Scotland. They don't appear in the 1911 census. They lived in Beechwood Square, Auchinleck. John died in October 1953 at Ballochmyle Hospital, Mauchline. His usual address is given as 162 Main Street, Auchinleck. Karolina died at Mauchline (probably also Ballochmyle) in 1948.

Andrea was sometimes known as Henry or Andrew.

Their son Andrea married Agnes Murphy, whose grandfather Robert Murphy was born in Drumeul, County Antrim, Ireland in 1835. Her father Charles was born in 1860 in Glasgow. The 1851 census shows grandfather Robert Murphy living in Whitletts, Ayr with four siblings, all born in Ireland, and his father Patrick  However their mother is not recorded.  So did the Murphy family leave Ireland because the mother had died or to escape the Great Famine (Ireland) which was between the years 1845 and 1852?

Andrea and Agnes were married 30/4/1919 at St John's RCC Church, Old Cumnock.
Marriage Certificate: Henry Stanryki age 23yrs, coalminer, bachelor, Beechwood Square, Auchinleck, Father: John Staryski, coalminer Mother: Carolina Staryski ms Wozniak To Agnes Murphy age 18yrs, spinster, 27 Highhouse Rows, Auchinleck. Father: Charles Murphy, coalminer Mother: Nellie Murphy ms Milligan. Witnesses: Andrew Murphy and Margaret MacDonald.

Andrea and Agnes lived in the Highhouse Rows, Auchinleck.

           
                                                            Highhouse Rows, Auchinleck

Andrea and Agnes's children were Joseph born 18/4/1917 at 27 Highhouse, Auchinleck, Margaret born 1922 Auchinleck died 1998 Kilmarnock, Charles born 4/5/1927 Auchinleck died 1987 Auchinleck and John born 1928 Auchinleck.

Although both Andrea and Agnes were buried in Auchinleck, Andrea's usual residence at time of death was 4 Netherthird Road, Old Cumnock and Agnes died in Kilwinning.

Cumnock Connections - Family Tree (tribalpages.com)


Andrea and Agnes were buried with their respective families is Auchinleck Churchyard -
Lair ref: 463    ILMO Karolina Starzyska 19/11/1948 74, son Andrea 16/9/1965 69.
Lair ref: 661 - ER Charles Murphy 27/11/1941 82, ILMO wife Helen Milligan 1/12/1920 59, sons                                 Wallace and Hugh died in infancy, mother-in-law Margaret Milligan 22/11/1909 75,                                daughter Agnes Stariski 17/10/1966 66.

When Pennylands Camp was built in preparation for WW2 and the Camp filled up with prisoners and various army units, their son Johnny would spend a lot of time hanging around there with his friends after school looking for military souvenirs. When the Poles came Johnny was at an advantage. His father Andrea acted as an interpreter within the Camp and Johnny, whose grandmother Karolina only spoke Polish at home in Auchinleck, understood what they were saying. 

Read more about Johnny's interview here

Cumnock History Group - Pennylands Interviews


Johnny Stariski


In adulthood Johnny became a weightlifter and bodybuilder. He was only 5'4" but he developed a marvellous physique. He became a champion high-board diver and was regularly seen at Cumnock's open-air swimming pool practising his prize-winning high dives much to the amazement and delight of the spectators. 




                                       Cumnock Swimming Pool -  Cumnock Chronicle 1958

Johnny was a likeable character and he worked at the Barony Colliery where he was in charge of the powder magazine. He became a local legend when he did a handstand at the top of the Barony 'A' Frame.

The story goes that there were some men fitting a ladder with hooks on to the 'A' Frame when one of them froze and couldn't move. Johnny and another man climbed up to rescue him. Johnny knocked him out and they then managed to get him onto the platform which was still a considerable way up. Johnny then decided to do a handstand on the cross-beam. The fact that he was an experienced high-board diver probably explains his lack of fear of heights. 

Local poet Rab Wilson wrote a poem about his exploits and local singer/songwriter Sean Gray put music to it.

The Great Stariski            by Rab Wilson

The Great Stariski maks his entrance bow
Poised oan the Cross-beam o the vast 'A' Frame
He aiblins sees imaginary crowds
Gawpin at his daith-defyin stunts
Mair's a hunner feet up in the air
Bae spider's web o safety-net is strung
Tae sauf him frae unsocht oblivion.

The Great Stariski luiks tae aa the airts
Sic magick tricks depend upon their ritual
An curly bobs tae each pynt o the compass;
Tae the north, Ben Lomond's silhouette,
Tae the west, Goat Fell oan Arran's Isle,
Tae the east, ayont Muirkirk, Cairn Table,
Tae the south, Sweet Afton's bonny glen.

The Great Stariski birls and pirouettes,
Then, tae admirin glances frae ablow,
Syne gangs tapselteerie, heelstergoudie,
Stauns oan his haunds, disdainful o the risks,
An lauchs oot lood in life-affirmin joy
At aa thae wee black specks doun oan the grunnd.

The Great Stariski balanced oan his girder,
Seems tentless o his parlous circumstance;
Up her he's free, can rax an touch the heivins,
An feel the wuin an rain upon his face.

The Great Stariski levees athin the moment,
Taks in his queer inversion o the warld,
Syne wi some skeelie dancer's gratefu mien,
Lichtlies doun as saft as thistledown;
Dichts doun his stoorie, creashy overalls,
Sets at a jaunty skient his auld pit helmet,
Recoups his yirdlie equilibrium,
Descends the ladder - an's mortal since agane.




                                                               The Barony ‘A’ Frame 




Johnny moved from Burnside Cottage, Barony Road, Auchinleck to a nursing home in Kilmarnock but has since, sadly, passed away.




 


Sunday, 1 October 2023

Adam Zborowski

   by Roberta McGee


                                                     


Adam Zborowski was a Polish soldier. He was born in Kalusz, Poland on 8/1/1914 and joined the Polish Army in 1940. He was evacuated from Dunkirk to Britain later that year and was sent to the Polish Repatriation Camp in Stewarton before he was moved to Pennylands Transit Camp where he was a Military Policeman. Although the Polish soldiers were not prisoners as such, discipline was kept in the Camp and the surrounding area by Military Police, British and Polish soldiers and the local police force. By the end of 1947 the Polish troops were either repatriated, married to local women or settled within Britain. Many Polish soldiers found themselves torn between facing persecution in their homeland or remaining in the West.

Adam chose not to return to Poland because his family had all died during the War and there was the fear of going back and being under Soviet rule. He had to register with the local authorities under the Aliens Order 1920. This meant that he could not take on paid work until 1948 when he became employed as a Boiler Fireman at the local Barony Colliery. He had been an engineer to trade before the War. 

1920 Aliens Order 

While in Stewarton he had met Clara Cortesi, who had split up with her husband Clarke Callaghan, and with her two sons they moved to Pennylands, Auchinleck and lived in Hut No.66 from November 1949 until 1953. In 1953 they moved to Hut No.30 and were there until 1958. Adam became the boys' stepfather. He proved to be a very skilled handyman tackling plumbing and joinery and making many improvements to their homes at Pennylands to make them more habitable.

Pennylands Occupants History (cumnockhistorygroup.org)


In 1958 the family moved from Pennylands to 57 Cameron Drive in the village of Auchinleck.   

Adam died 29/4/1968 at Ballochmyle Hospital, Mauchline.